Espectacular producción gráfica para rememorar la historia del veterano Quilmes Atlético Club. Etapa del Amateurismo: los orígenes de la ciudad de Quilmes, el nacimiento del fútbol en la Argentina, la aparición del QAC con la incertidumbre sobre su fecha de fundación, primeras participaciones en la Liga, desarrollo del fútbol de la época y un breve comentario de cada torneo disputado hasta 1930. Etapa del Profesionalismo: comentarios detallados de cada campeonato con las síntesis más completas jamás vistas (¡incluyendo las formaciones del equipo rival con nombres de pila!), tablas de posiciones y planteles (con partidos jugados y goles) y una gran cantidad de fotos b/n de altísima calidad. El apéndice estadístico tiene secciones rayanas en el delirio de cualquier estadígrafo (como por ejemplo listado de los rivales que más veces enfrentaron al “Cervecero”), concluyendo con un impresionante diccionario quilmeño. Nadie puede perderse esta obra que marca un antes y un después para las historias de clubes.

This is a spectacular graphical production to remember the history of the veteran Quilmes Atletico Club. Amateurism stage: the origins of the city of Quilmes, the birth of football in Argentina, the appearance of the QAC with the uncertainty of its foundation date, first matches played in the League, development of football of that time and a brief comment on each tournament played until 1930. Professional stage: detailed comments of each championship with the best ever seen complete summary (including the rival’s players with names and surnames) position tables and teams (with matches played and goals) and a great variety of excellent quality black and white photographs. The statistical appendix comprises bordering sections in the delirium of any statistical fan (for example list of rivals which played many times against the “Cervecero”), finishing with an impressive dictionary from Quilmes. Nobody can lose this work because it is like a before and after for the history of clubs. (Ignacio Lombán and Juan Manuel Pollini, Tiempo Sur, December, 2007).